我参加了一个公司兼职翻译的试译,他说不合格?我... 为什么过了日语CATTI二笔 却通不过试译

来源: http://zyngapoker.me/sofeg/2d1c8cbcdc8f4b3ffc3edb6b4dadfcfdac3d6c5b.html

我参加了一个公司兼职翻译的试译,他说不合格?我... 为什么过了日语CATTI二笔 却通不过试译 翻译试译没通过请翻译高手们帮忙,我刚毕业,需要指导,太感谢了。对于兼职翻译的理解,很多人只是以为是part-time,其实并非如此。对翻译公司来说,兼职并不只是时间上是兼职,更重要的是要经验丰富。一般公司的兼职翻译都是经验很丰富的,做的稿子不用审校或经过简单审校就可以直接交给客户的。翻译是一个需要请翻译高手们帮忙,我刚毕业,需要指导,太感谢了。对于兼职翻译的理解,很多人只是以为是part-time,其实并非如此。对翻译公司来说,兼职并不只是时间上是兼职,更重要的是要经验丰富。一般公司的兼职翻译都是经验很丰富的,做的稿子不用审校或经过简单审校就可以直接交给客户的。翻译是一个需要

62条评论 497人收藏 2055次阅读 551个赞
为什么过了日语CATTI二笔 ,却通不过试译?

您好,CATTI笔译的考试题材很广,但专业性要求不深,主要考察的是考生的翻译“技巧”,而对某一专业领域翻译“准确”不作太多要求。因此,通过了二笔只是证明您具备一定的翻译技能,但翻译公司的试译一般是某一专业领域,专业性较强,一般要求译员有

我的这篇试译稿没通过,大家能看看问题在哪吗

The working principle of WTs is typically based on a horizontally m风力发电机工作原理的核心是一个横向放置的旋转转子。转子上装有轮毂,轮毂上有旋转叶片,这个叶片或者是定桨距的或者是变桨距的。轮毂与发电机的传动系统连接在一起,通过发电机把机械能转换为电能,在发电机的输入侧可能设有一个变速箱。按照规

为什么过了日语CATTI二笔 却通不过试译

这也是很正常的事情 因为 CATTI 2 反映的是考试能力和翻译基础能力,还有实务60分和80分,其实际翻译能力可能有天壤之别的 实际测试还涉及到专业背景、术语和具体的行业要求,所以翻译资格考试和实际应用还是有一定差距的,通过二级可以说明您的

文联翻译社是不是骗人的?给我个试译稿翻译后经资...

文联翻译社是不是骗人的?给我个试译稿翻译后经资深校正人员校正后提交您好,我有过这样的经历,个人建议你联系下公司的联系人,询问下具体情况,有的时候是因为他们太忙了给忘记了,你可以多多询问几次,如果他的答复是你没通过,那就真的是没有办法了。有的时候通没通过也要看评判人的标准,因为好多东西没有固定

有通过我译网试译的吗?是个翻译网站。考了好几次

同问,你考的什么语?感觉好难通过,我有个朋友通过了,都接单了,他家千字稿费挺高,看来不是那么好拿的

急,翻译试译的中怀疑遇到骗局,请内行指点。

我在网上找到了一份兼职的工作,只加了对方的QQ,昨天说是让我试译。我对方是什么公司知道吗?或者百度一下他的qq,一般正常的公司是不会这样的,很有可能是被骗了,还好只是一篇试译,另外你找兼职的方式是怎样的,最好找到了多搜搜对方的资料,不是很好找到资料的就别做了,以防万一

一般翻译公司兼职,试译的时候给多久的时间限制?

我主要是做科技英语的翻译。 请问中译英 和英译中,500字的试译材料一般共明翻译有限公司是一家提供多领域、多语种翻译服务的上海翻译公司提供包括英语、俄语、德语、日语、韩语、法语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语等,以及小语种的中外文翻译服务 tudou/home/diary_v7821958html

我参加了一个公司兼职翻译的试译,他说不合格?我...

请翻译高手们帮忙,我刚毕业,需要指导,太感谢了。对于兼职翻译的理解,很多人只是以为是part-time,其实并非如此。对翻译公司来说,兼职并不只是时间上是兼职,更重要的是要经验丰富。一般公司的兼职翻译都是经验很丰富的,做的稿子不用审校或经过简单审校就可以直接交给客户的。翻译是一个需要

面试一家翻译公司,试译稿发过去之后,回复说一到...

面试一家翻译公司,试译稿发过去之后,回复说一到三天之内接到电话就去基本都是这样的,初试过了,人还要过去一趟,面谈一下,看看你的性格,然后谈一谈待遇之类的。 不可能双方一次没见过,就让你去上班吧。。

标签: 翻译试译没通过 我参加了一个公司兼职翻译的试译,他说不合格?我...

网友对《为什么过了日语CATTI二笔 却通不过试译》的评价

翻译试译没通过 我参加了一个公司兼职翻译的试译,他说不合格?我...相关内容:

猜你喜欢

© 2019 中查资源网 版权所有 网站地图 XML